DZ - Govor vodje poslanske skupine Stranke Alenke Bratušek Maše Kociper na žalni seji ob smrti poslanca Franca Kramarja (v madžarskem jeziku)

Govor vodje poslanske skupine Stranke Alenke Bratušek Maše Kociper na žalni seji ob smrti poslanca Franca Kramarja (v madžarskem jeziku)

Objavljeno: 4. 2. 2021

 

Govor vodje poslanske skupine Stranke Alenke Bratušek Maše Kociper na žalni seji ob smrti poslanca Franca Kramarja 

Državni zbor, 3. februar 2021

 

Maša Kociper a Stranka Alenke Bratušek párt frakcióvezetője beszéde Franc Kramar úr, a Szlovén Köztársaság országgyűlési képviselője tiszteletére tartott gyászülésen

 

 

Tisztelt gyászoló egybegyűltek, tisztelt képviselők! 

Ó, Triglav, csodaszép otthonom, 
hívogatsz magadhoz felfelé, 
a nyári forróságban magas csúcsaidra, 
ahol a szív megpihenhet a magányban,
ahol hűs patak fakad a sziklákban,
ó, Triglav, csodaszép otthonom. 

Franc Kramar szerette Gorenjskát és Bohinjt, és bár nem tudhatom, meggyőződésem, hogy az idézett népdal szövege is közel állt hozzá. Gyönyörködhetett az ő szeretett Bohinjából a Júlia-Alpok csúcsai közül büszkén kiemelkedő Triglav látványában. A legmagasabb szlovén hegycsúcsról nevezték el egyetlen nemzeti parkunkat is, amelyért Franc Kramar elszántan harcolt – a Triglav Nemzeti Parkot. Először polgármesterként küzdött érte, majd országgyűlés képviselőként a SAB párton belül.

De Franc Kramar nemcsak országgyűlési képviselő volt, hanem hosszú ideig Bohinj polgármestere, valamint okleveles faipari mérnök. Ami a legfontosabb - három gyermek édesapja volt, férj és nagyapa. Ez alkalomból ismételten őszinte részvétemet fejezem ki mindazoknak, akik a legközelebb állnak hozzá.

Azt mondják, hogy Bohinj a halála után már soha többé nem lesz ugyanaz. A szlovén helyi és állami politika elvesztett egy makacs és kitartó embert, aki munkája során mindig a kisembert helyezte előtérbe. Erőfeszítései élén a kisemberek álltak, Bohinj lakosai és maga Bohinj.

Először 1994 és 1998 között vezette Bohinj községet, majd 2002-től egészen az Országgyűlésbe történő 2018-as megválasztásáig hosszabb ideig polgármesterként tevékenykedett. E két évtized alatt alaposan elsajátította a politikai vállalkozói szellemet, hiszen polgármesterként sikeresen irányította a községi tanácsot és azokat az embereket, akik többször támogatásukat fejezték ki, és támogatták a választásokon is.

Ahogy a helyiek tréfásan mondani szokták, Franc valószínűleg a Bohinj szót használta leggyakrabban. Sőt sokan úgy vélik, köztük a Dnevnik gorenjskai tudósítója, hogy polgármestersége idejétől fogva „Bohinj állam” szinonimáját jelentette a köztudatban.

Mielőtt Kramar képviselő súlyos betegsége miatt elhagyta volna a parlamenti padokat, tavaly május 27-én itt az Országgyűlésben megnyerte egyik legfontosabb politikai csatáját: a Triglav Nemzeti Parkért folytatott küzdelmet. Sikerült meggyőznie mind a koalíciót, mind az ellenzéket, és széles körű támogatottsággal elérte azt, amiért tíz éven át keményen dolgozott, és ami gyakorlatilag lehetetlennek tűnt - a Triglav Nemzeti Parkról szóló törvény módosításával nyolc, a park területén található községnek biztosítottuk a nagyon is szükséges költségvetési forrásokat.

A Triglav Nemzeti Parkról szóló törvény módosításával a SAB pártban, Franc Kramarral, első aláíróként elértük, hogy a parki községek fejlesztési projektjeihez nyújtott állami támogatás módját és összegét újradefiniálják. Ezentúl az országban beszedett személyi jövedelemadó 0,2 százalékát a nyolc parki községnek szánják, az összeget pedig meghatározott arányok szerint, a községek között osztják fel a polgármesterek között – és Franc segítségével – kötött megállapodás alapján. 

Ahogy Kramar képviselő a tavalyi májusi szavazás előtti napon elmondta, idézem: „A Triglav Nemzeti Parkról szóló törvény Gorenjska felső térségének és Primorska térségnek egyik legnagyobb problémája. Helyes tehát, hogy a szavakról átváltunk cselekvésre, és végre olyan módosítást fogadunk el, amely lehetővé teszi a park helyi lakosságának, hogy azokkal a településekkel összehasonlítható módon fejlődjenek, ahol nincsenek tilalmak. Képviselő asszonyok és urak, arra kérlek benneteket, hogy támogassátok ezt" – fejezte be akkor Kramar. Hosszú ideig tartó erőfeszítéseit és törekvéseit ellenszavazat nélkül fogadták el.

Sikerrel járt, mert a tettek mellett volt elkötelezett, nem pedig a szavak és üres ígéretek mellett. Cselekvő ember volt.

Tisztelt egybegyűltek!

Franc Kramar szemei előtt világos céljok lebegtek, és rendületlenül követte őket. Elég bátor és hegyvidéki módra makacs volt ahhoz, hogy azokat megvalósítsa.

Nem kerülte az emberekkel való kapcsolatot és találkozást. Tudta, hogyan kell valamire odafigyelni, és logikus és ésszerű megoldásokat találni a bürokratikus szabályok áradatában.

2017-ben elnökasszonyunk meglátogatta Bohinjban, és támogatásáról biztosította a helyi problémák megoldásában. Elmondta, hogy azóta is szorgalmas és elszánt emberként maradt meg emlékezetében, aki mindig megteszi, amit ígér. Ezt követően csak idő kérdése volt, hogy politikai útjaink mikor kapcsolódnak össze. 2018-ban ez megtörtént, és együtt sikerrel jártunk. Akkoriban sokan nem hittek abban, hogy a SAB párt bejut a parlamentbe, de Franc Kramar mindenképpen!

A SAB pártban tudtuk, hogy felelősségteljes ember kerül soraink közé, aki képviselőinkhez és támogatóinkhoz hasonlóan mindig harcolni fog a szociális-liberális értékekért, valamint az ország és az emberek javáért.

Franc nem a szavak embere volt. Ki tudta mutatni, ha valami miatt neheztelt, de azt is, hogy miért és mindig okkal. Folyamatosan figyelmeztetett azokra a dolgokra, amelyek a társadalom gyengébb tagjait terhelték, és hátráltatták a gazdaság fejlődését. Azt akarta, hogy végre kezdjen el működni Szlovéniában a szociális és jogi állam.

Éppen ezért volt tagja volt az Országgyűlés Petíciós, Emberi Jogi és Esélyegyenlőségi Bizottságának, a Gazdasági Bizottságnak, a Mezőgazdasági Bizottságnak, a Belügyi Bizottságnak, valamint a DUBT-val kapcsolatos hűtlen kezelés megállapításával foglalkozó vizsgálóbizottság tagja is volt. 

Elmondhatjuk, hogy az Országgyűlésen belül teljesítette küldetését, legnagyobb kívánságát – a Triglav Nemzeti Park és lakói további fejlődéséhez szükséges rendszerszintű megoldás kidolgozását. Sajnos a betegség túl hamar magával ragadta, és vele együtt számos elképzelését.

Franc Kramart a SAB pártban egyenes és büszke emberként őrizzük meg emlékezetünkben. Nyugodjon békében, és legyen számára puha Gorenjska földje!

Tisztelt parlamenti képviselő kollégánk, kedves Franc –

Ó, Triglav, szépséged emlékemben van,
ezért szeretlek és mindig szeretni foglak,
és amikor eljön az utolsó óra,
láthatárod alatt nyugodjon a test,
ahol a madárcsicsergéssel kezdődik a nap,
ó, Triglav, csodaszép otthonom!    

  

Nyugodj békében, és köszönjük, hogy része voltál a SAB történetének!